26.10.2015
About the Book
Очевидно, через те, що книжку видавали ще в СРСР, вона виявилася нерівною за змістом, хоча всі твори й об’єднані однією темою, популярною, наскільки я знаю, в китайській літературі, – переосмисленням ніщивної «культурної революції».
Перші три твори, «Весенние голоса», «Грезы о море» Ван Меня і «Средний возраст» Шень Жун вийшли схематичними і дуже буквальними. А от два останніх – «Крик» і «Высокая женщина и ее муж-коротышка» Фен Цзіцзай по праву можуть претендувати на повноцінну художність. В них є і гумор, і сюжет, і психологія, і драма.